您现在的位置:文学 > 西方文学

陈嘉珉:国内图书语文错误(32)(人民交通出版社《安全驾驶从这里开始》)

时间:2019-07-16 09:44   编辑:本站

	陈嘉珉:国内图书语文错误(32)(人民交通出版社《安全驾驶从这里开始》)

【中华人民共和国交通部:《安全驾驶从这里开始》,人民交通出版社,年月第版第次印刷。 定价:元】第页右栏第行:“应当按照规定开启危险报警闪光灯并在车后米至[]处设置[警告志],”——句中“”之后应插入“米”字;句末“警告志”应为“警告标志”。 第页“③其他规定”第行:“从机动车驾驶人初次领取机动车驾驶证之日[期]计算。

”——句末“期”字应为“起”字。

第页“③换证、补证和注销”第行:“[动车]驾驶证遗失,”——句首“动车”二字应为“机动车”一词。 第页右栏第行:“驾驶人应尽可能[的]少鸣喇叭,”——句中“的”字应为“地”,前面“可能”一词为状语,而非定语。

第页“①驾驶人安全心理知识”倒数第行:“驾驶人在行车时要有效[的]控制自己的情绪、情感,”——句中第一个“的”字应为“地”,前面“有效”一词为状语,而非定语。

第页右栏第行:“出水后,驾驶人应该在条件[]”——此句未完,疑为排版错误。 第页“③自动踏板”倒数第行:“用以[]车辆减速和停车。 ”——句中“车辆”一词之前应插入“控制”一词。 第页“注意”框第行:“不要[两个]手一点一点[的]转,”——句中“两个”应为“两只”;“的”字应为“地”,之前“一点一点”为状语,而非定语。 第页“注意”框倒数第行:“在[高地]不平的路上要注意握紧转向盘。

”——句中“高地”一词应为“高低”。

第页左栏第行:“将右脚前掌置于[在]制动踏板中央,”——句中介词“在”与介词“于”重复,应删除。 第页左栏第小题:“制定《中华人民共和国道路交通安全法》[]目的是为了。 ”——“目的”一词之前应插入逗号“,”,前后为两个分句。

第页左栏第小题“[]”——此题只有、、三个选项及图示,没有给出题目;根据前后文意,应在选项前插入题目:“、如图所示的交通警察指挥手势是示意车辆。

”第页中栏第小题:“内有醉酒后驾驶机动车的行为,被处罚两次以上的,吊销机动车驾驶证,[]内不得驾驶营运机动车。

”——该题为单项选择题,最后一个分句前应插入“五年”一词。

第页中栏第小题:“传递道路方向[,]地点[,]距离信息的标志为。 ”——句中两个逗号“,”应为顿号“、”,前后为并列关系。 第页中栏第小题:“交通民警应当在交通违法行为发生后[]内[]将被采取行政强制措施的车辆、驾驶证、行驶证和非法装置或者牌证交到所属单位。

”——句中下划线“”应置于“内”字之前。

第页中栏第小题:“违反交通管制的规定强行通行,不[停]劝阻的,一次应记分。

”——句中“停”字应为“听”。 第页右栏第小题:“机动车更换发动机,无须事先向车辆管理所申报,得到[许]。

”——句末“许”字应为“许可”一词。

第页中栏第小题选项:“[耐性]分辨,不要带着情绪驾车”——根据现代汉语习惯用法,“耐性”为名词,应换为副词“耐心”作状语。 第页右栏第小题选项:“及时提醒,[耐性]回答解释”——根据现代汉语习惯用法,“耐性”为名词,应换为副词“耐心”作状语。 第页左栏第小题选项:“附着系数越小,制动效能越[]”——“制动效能越”之后有掉字;疑为“制动效能越低”,但与选项重复。 第页左栏第行小标题:“驾驶室内部的检查与维护”——小标题前应插入序号“①”,成为“①驾驶室内部的检查与维护”。 第页下端图示中的“快抬”——根据前述踩踏离合器方法,“快抬”一词应为“慢抬”。

第页第行:“车轮不压碰车道边线[,]库位边线的情况下,”——句中第一个逗号“,”应为顿号“、”,前后为并列关系。 第页“①单向行驶隧道的驾驶”第行:“应严格遵守红灯停车[,]绿灯通行的原则。

”——句中逗号“,”应为顿号“、”,前后为并列关系。 (陈嘉珉,年月)。